Напрямую (1 сезон)

После того как в жизни Сильвии произошло трагическое событие – убийство близкого человека, она решает взять справедливость в свои руки. Её цель – мести убийце, никем иным, как известному в криминальных кругах гангстеру, отбирая у него 18 миллионов крон. Это дерзкое действие втягивает Сильвию в опасную игру, ставки в которой намного выше, чем она предполагала: борьба за доминирование в подпольном мире Дании. Ситуация обостряется, когда Сильвия попадает в руки полиции. В этот момент она осознаёт, что против неё играют силы, о существовании которых она даже не подозревала. Угроза нависает не только над ней, но и над её близкими, заставляя её принять решение, полное отчаяния. Единственный путь к спасению – бегство из страны, что предполагает начало новой жизни, далекой от датского преступного мира, который казался ей уже родным. Таким образом, Сильвия, однажды решившаяся на отчаянный шаг в надежде на месть, обнаруживает себя в сердце конфликта, который превосходит её самые смелые ожидания. Теперь, чтобы защитить тех, кто ей дорог, ей приходится оставить в прошлом свою старую жизнь и ступить на путь, полный неизвестности и новых начал.