Соммердаль (1-7 сезон)

Привычный ритм жизни рушится, когда криминалист Марианна заявляет мужу о разводе. Для Дэна Соммердаля, занятого лишь расследованиями, это удар: он теряет не просто жену, но и напарницу. Вдобавок он узнаёт, что его соперником за её сердце стал лучший друг, детектив Флемминг Торп. Личная драма переплетается с профессиональной необходимостью. Дэну и Флеммингу приходится работать в паре, расследуя убийства в датском прибрежном городке. Каждое новое дело требует слаженности, но ревность и обида мешают сосредоточиться. Марианна остаётся в их общей команде, и Дэн пытается вернуть её внимание, не переступая грань. Однако Флемминг не намерен уступать, и его собственные планы на будущее с Марианной становятся всё очевиднее.