В июне 1941 (1 сезон)

22 июня 1941 года лейтенант погранвойск Иван Буров возвращается из отпуска на свой участок границы. В первые часы войны он теряет всех товарищей и остаётся один. Враг уже ушёл далеко на восток, но Буров узнаёт, что оккупанты хозяйничают в деревне, где живёт его возлюбленная Ханна. Он не уходит в тыл, а остаётся в лесах и болотах, чтобы вести собственную войну. Никаких приказов, поддержки и связи. Только он, патроны и знание местных троп. Буров превращается в невидимую угрозу для захватчиков, действуя на пределе человеческих сил. Его движет не просто ненависть, а долг перед погибшими и отнятое право любить. В этом аду он становится для врагов тем, кого они прозвали духом мщения. За ним остаются сожжённые склады и тишина в болотах, где фашисты боятся сделать лишний шаг.