Большие неприятности (1 сезон)

Маленькая девочка старательно повторяет за взрослыми странные слова: папа «пустил налево холодильники», брат «хлещет водку», сестра «потеряла голову». Она ещё не знает, что это идиомы, и в её воображении каждое выражение оживает буквально. Холодильники маршируют в неизвестном направлении, брат хлещет водку как из шланга, а у сестры голова и правда отваливается и укатывается прочь. Героиня пытается разобраться в этом абсурдном мире взрослых, где папа оказался расхитителем, брат - оболтусом и пьяницей, а сестра охотится за выгодными кавалерами. Девочка смотрит на семейные «неприятности» с детской прямотой: она не судит, а просто переводит услышанное на язык своих фантазий. Короткометражка сестёр Брумберг играет с языком и бытовым абсурдом советской сатиры. Зритель увидит, как невинное буквальное восприятие сталкивается с мрачноватой реальностью, и от этого становится смешно. Девочка продолжает повторять, и каждое новое слово грозит обернуться ещё более нелепой картинкой.