Тихая гавань (1 сезон)

Тобиас и Марко — двое друзей и талантливых хакеров, которым не терпится сбежать от скучной рутины мелких мошенничеств и исполинских долгов. Каждый день они мечтают о миллионах, яхтах и новой жизни. Пока их навыки ограничиваются взломом баз данных в поисках лишнего евро, судьба внезапно подбрасывает шанс. Представители ирландской мафии выходят на парней с заманчивым, но крайне рискованным предложением.

Им поручают взломать сложную систему безопасности, чтобы обеспечить безопасные пути для ввоза огромных партий запрещённых веществ в Нидерланды. Наконец, появляется возможность заработать больше, чем они могли мечтать, но цена успеха страшит. Решение становится вопросом не только амбиций, но и морали. Перед ними открывается мир размаха и опасностей, где одна ошибка может стоить жизни. Смогут ли они рискнуть всем ради богатства или их дружба и страх перед последствиями сломают хрупкую динамику их амбиций?