Волшебное таинственное путешествие (1967)

В старом доме на окраине Лондона, под грудой пожелтевших газет, двенадцатилетняя Эмили нашла деревянный компас с выгравированными буквами «С.К.». Её брат Том, вечно скептичный, щёлкнул крышкой компаса — стрелка дёрнулась и указала на дубовую дверь в стене гостиной, ранее скрытую ковром. «Ты веришь в эту чушь?» — пробормотал он, но Эмили уже толкала дверь. За ней оказался туманный лес, где деревья шептали на непонятном языке, а под ногами хрустели синие листья. Вскоре они встретили старика в плаще из мха, назвавшегося Алланом. «Компас Седрика Кроули ведёт к Источнику Времени, — просипел он, — но берегитесь Тенистого Лорда. Он украл шестерёнки из часового механизма мира».

По болотам, где вода светилась зелёным, дети шли за стрелкой, пока не наткнулись на полуразрушенную башню с витражами, изображавшими драконов. Внутри, среди ржавых шестерёнок, сидела девочка в платье XIX века — Лира, застрявшая во временной петле. «Лорд заморозил моё время, чтобы я чинила его машину», — объяснила она, показывая на гигантский механизм под куполом. Том, разглядывая цепи на стенах, случайно задел рычаг — стрелки на циферблатах башни завращались. «Теперь он знает, что мы здесь», — прошептала Лира. Эмили, схватив кристалл-ключ со стола, крикнула: «Бегите!» — когда тени на стенах начали двигаться сами по себе.