Расплата (1970)

В Лидсе, в доме с облупившейся краской на Брик-лейн, Томас Грин, хирург с дрожащими руками, прячет окровавленный скальпель в ящик комода. Его жена, Элис, находит в кармане его пальто обрывок письма с адресом заброшенной фабрики на Темзе. «Ты обещал бросить это после случая с мальчиком», — шипит она, разламывая хлеб на кухонном столе. Томас молчит, поправляя очки с проволочной оправой. На следующее утро его видят у доков в компании Гектора Мэйса, бывшего ассистента, который теперь торгует морфином из чемодана с медной застежкой.

Детектив Маргарет Харт, в коричневом пальто с вытертыми локтями, копается в архивах больницы Святой Агаты. Она находит запись о смерти пациента №17 — воспаление легких, подписано Грином. В кармане покойного — пуговица с гербом Мэйсов. «Вы хотели сказать, что воспаление начинается с ножевого ранения?» — Маргарет бросает фотографию на стол Томасу. Той ночью Элис видит, как Гектор выгружает ящики с угольного баржи. В одном — детские ботинки, обмотанные газетой 1965 года. Джек, грузчик с ожогом на щеке, исчезает после разговора с Гектором. «Они знают про тебя», — шепчет Элис мужу, стирая пятно виски с его рубашки.