Тайна Снежной королевы (1 сезон)

В маленьком городке с черепичными крышами и горшками герани на окнах жили Герда и Кай. Однажды зимой Кай, катаясь на санках, столкнулся с женщиной в белой шубе — её глаза сверкали, как льдинки. "Хочешь увидеть мой дворец?" — спросила она, усаживая его в сани. Кай кивнул, не заметив, как осколок заколдованного зеркала вонзился ему в глаз. Герда, обнаружив пропажу, завернула в клетчатый платок краюху хлеба и отправилась искать брата. У замерзшей реки старый рыбак сказал: "Следы саней вели на север — туда, где даже вороны теряют дорогу".

Герда переплыла реку на рыбацкой лодке, порвав подол платья о льдины. В лесу ворона с облезлым пером рассказала про замок за сосновым бором: "Там принц с гитарой и принцесса в розовом платье пируют — может, они видели твоего Кая?" Во дворце принцесса, жуя марципан, посоветовала искать "ту, что ездит на волках". В таверне, где разбойники играли в кости, девочка в меховой шапке с кинжалом за поясом схватила Герду за руку: "Ты плачешь? Это глупо!" Но, услышав про Кая, отпустила её, бросив тулуп и крикнув: "Снежная королева ненавидит тепло — запомни!" Герда, пробираясь сквозь пургу, нашла Кая во льдах — он собирал из льдинок слово "вечность". Когда её слезы упали на грудь брата, осколок вытек, растворившись в лужице.