Красавица-воин Сейлор Мун (5 сезон)

Четырнадцатилетняя Усаги Цукино вечно опаздывает в школу в районе Дзюбан, жует тосты с джемом на бегу и спорит с матерью из-за несделанных уроков. После уроков в игровом зале «Кроун» она натыкается на черную кошку с лунообразной меткой на лбу. «Эй, ты умеешь разговаривать?» — бормочет Усаги, когда Луна вдруг открывает рот и объясняет: «Ты — воин в матросской форме, найди остальных, пока Темное Королевство не захватило кристалл». По ночам Усаги, теперь Сейлор Мун, сражается с юма — монстрами, маскирующимися под учителей или продавцов. Ей помогает загадочный парень в маске и смокинге, Мамору Чиба, который то спасает ее от атак, то насмехается: «Опять провалила удар?»

В заброшенном храме Хикава появляется Рей — девушка в красном, разбрасывающая бумажные обереги и кричащая: «Огонь, изгони нечисть!». Вместе с Ами, тихой отличницей с КПК в руках, они вычисляют юма по аномальным всплескам энергии. «Проверь данные за последний час», — шепчет Ами, пока Усаги жует печенье в компьютерном классе. Битвы переходят в быт: тренировки на крыше школы, походы в кафе за мороженым, ссоры из-за Мамору. Когда Темное Королевство похищает его, Усаги роняет слезу на серебряный кристалл — из трещины вспыхивает свет, сжигающий королеву Берил и ее трон из черного льда.