Чеболь против детектива (1 сезон)

Ключи от элитного автомобиля, безлимитная кредитка и полная уверенность, что деньги решают всё. Именно это приносит с собой избалованный наследник, когда получает значок детектива. Он покупает улики, оплачивает информаторов и пытается командовать напарницей, которая видит в нём не подмогу, а головную боль. Герой привык, что любую проблему можно решить чеком. Но преступный мир не принимает банковские переводы, а коллеги не прощают высокомерия. Его методы дают быстрые результаты, но каждый такой успех всё сильнее отдаляет его от тех, с кем он должен работать плечом к плечу. Когда расследование заходит в тупик, а старые связи оказываются бесполезны, ему приходится полагаться на единственное, что нельзя купить, - на доверие напарницы. Сможет ли он отказаться от привычного всемогущества, чтобы стать частью команды?