В поисках Ортенза (2012)

Жюльен, 16 лет, копается в комоде умершей бабушки в парижской квартире на улице Монж. Между пожелтевшими салфетками и коробкой конфет «Калиссон» он находит конверт с фотографией: девушка в платье с кружевным воротником стоит у витрины магазина «Au Départ», за спиной — тень мужчины в шляпе-котелке. "Ортенз... Почему мама никогда не говорила о ней?" — бормочет он, переворачивая снимок. На обороте — адрес в Марселе и пятно от вишнёвого варенья. У соседки, мадам Клер, которая всегда носила фиолетовый халат и кормила кота сардинами, выспрашивает: "Ваша сестра? Она уехала с теми, кто искал «голос без эха». Спросите у старика из цирка «Арлекин» — он тогда делал для них афиши".

В марсельском порту Жюльен прячет дневник сестры под куртку, пока дождь стучит по металлическим крышам складов. Встречает Сафию, дочь рыбака, которая чинит сети и знает каждый подвал в районе Панье: "Здесь раньше собирались художники. Твой тип с шляпой — возможно, Рене Картье, он торговал красками и исчез в 74-м". Они пробираются в мастерскую за кинотеатром «Орион»: на стене — граффити с логотипом радиостанции «L’Onde Claire», под половицей — ключ от номера 217 отеля «Этуаль». Ортенз писала в блокноте с клевером на обложке: "Они заставили меня читать тексты в эфир. Если услышишь голос, похожий на мой, это ловушка". Жюльен настраивает старый транзистор, ловит помехи — чьё-то дыхание.