Управлять этим городом (2019)

Лиам Картер, 27 лет, младший аналитик в муниципалитете Монреаля, три месяца пытается согласовать ремонт детской площадки в районе Плато-Мон-Руаяль. Его стол завален отчетами о бюджете, а в углу экрана ноутбука горит непрочитанное письмо от застройщика: *«Ваш проект отклонён — недостаточно парковочных мест»*. София Мартен, коллега из отдела инфраструктуры, бросает ему яблоко со своего стола. «Опять сжираешь глазами цифры? — усмехается она. — Вчера старуха с Рю Дроэль звонила, грозилась вылить суп на мэра, если качели не починят к субботе». Лиам втихаря проверяет чат района: местный активист Элайжа, его друг детства, уже выложил фото треснувшей горки с хештегом #ДетиНеМусор.

Вечером в кафе *«La Lanterne»* Элайжа тычет пальцем в график сбора подписей. «Ты думаешь, эти бумажки что-то решат? — хрипит он, размазывая пену от пива по столу. — Надо в соцсетях давить, пока они не…». Лиам перебивает: «Если я нарушу протокол, меня вышибут раньше, чем ты успеешь написать пост». На следующий день после ливня затопило подвал дома на Рю Касавиль — вода унесла папки с жалобами жителей. София, разгребая грязь резиновыми перчатками, находит счет за вывоз мусора с подписью застройщика. «Смотри, — шепчет она, — они же должны были утилизировать это через муниципальный тендер». Лиам стирает грязь с цифр, понимая, что яблоко Софии было не просто перекусом.