Разрешите вас прикончить? (2012)

Дениз Пирс, старшая медсестра с вечно спутанным пучком волос, целыми днями заполняет бумаги в душном кабинете с желтыми стенами. Рядом вечно крутится Ким, новенькая в розовых кроссовках, которая путает дозировки лекарств. "Ты опять перепутала морфин с парацетамолом?" — Дениз стучит ручкой по столу. "Почерк доктора Мура разобрать невозможно!" — Ким тычет пальцем в рецепт, где буквы напоминают каракули после землетрясения. В палате №3 миссис Томпсон, усыпанная крошками от печенья, каждые полчаса звонит в колокольчик: "Где мои таблетки? И куда делся кот?" Кота нет — его запретили еще в 2008-м, но она забывает. Доктор Мур, в мятом халате с пятном от кофе, прячется в ординаторской, доедая бутерброд с тунцом.

На третьем этаже ремонт — рабочие сверлят стены, заглушая стоны пациентов. Ким пытается успокоить мистера Гаррета, который уверен, что его катетер — шпионское устройство. "Вырежьте его, пока не поздно!" — он тычет в трубку ножницами для маникюра. Дениз в это время спорит с Муром из-за отсутствия стерильных перчаток: "Вы хоть заказ на прошлый месяц подписали?" — "Подписал, но их съела почта. Или крысы". Вечером, когда Ким моет полы хлоркой, обнаруживает миссис Томпсон бездыханной — та заснула с кружкой чая на груди и больше не проснулась. "Я думала, она просто храпит громче обычного", — бормочет санитарка Линда, перекладывая грязное белье в тележку.