Третья звезда (2010)

Джеймс копался в коробках с вещами покойного отца, когда нашел потёртый блокнот с координатами и вырезкой о пропаже грузового судна в 1987 году. Его младшая сестра, Софи, вязала свитер у камина, бросила клубок: «Опять про этот чёртов «Марлин»? Папа бредил им до конца». На следующий день они поехали в Плимут, разыскали старика-дока, Барни. Тот, попивая эль в «Красном якоре», хрипел: «Ваш старик рыл носом грязь — контейнеры с востока, бензопилы ночью. Но спросите Эмму из табачной — она тогда на причале дежурила».

Софи нашла Эмму за прилавком, та крутила папиросу, не глядя: «Лучше бросьте. Тот шторм… Видела, как люди Кроули волокли ящики с полузатопленной баржи». Брат и сестра пролезли через ржавую ограду дока №3, нашли обгоревший шифр в трюме заброшенной шхуны. Кроули, владелец верфи, загнал их в тупик у кранов: «Папаша ваш был жадным — хотел долю с моего «импорта». Выстрел — Джеймс упал, хватая рану. Софи, дрожа, набрала номер отца Барни, пока Кроули смеялся: «Третья звезда на карте? Она давно на дне… с вами».