Ограбление (1 сезон)

Тони, в кожаном пальто с дымящейся сигаретой в углу рта, крутил в руках схему вентиляции банка на бульваре Сен-Мишель. Его сообщник Марк, нервно щелкая зажигалкой, указал на красную линию: «Труба узкая — не пролезем. Придется резать решетку со стороны кафе». Клэр, втиснутая в черный водолазный костюм, разложила на столе отмычки и рации, прикрытые газетой *Le Parisien*. Ночью, под шум дождя, они спустились в коллектор, пахнущий ржавой водой. Тони прошептал: «Два часа, не больше», когда Марк начал сверлить стену, осыпая бетон на мокрые кроссовки.

Выстрел в воздух на третьем этаже банка заставил охранника Жана-Поля уронить термос с кофе. «*Putain!*» — крикнул он, хватаясь за рацию, но Клэр уже перерезала провода. Драгоценности сыпались в мешки из-под картошки, пока Эрик, инспектор с щетиной и мешками под глазами, отслеживал маршрут бегства через камеры на Монпарнасе. «Они повернули к мосту Мари, — бросил он коллеге, — перекройте съезд к набережной». Тони, вытирая кровь с рассеченной ладони, толкнул мешок в лодку: «Греби к станции, там белый фургон». На рассвете, в квартире над пекарней, Марк считал купюры, а Клэр заметила след сажи на щеке: «Тебя сразу вычислят». Звонок Эрика прервал их: «Сдайте Тони — и вам дадут пять лет вместо двадцати».