Четыре рыцаря (1 сезон)

Ли, плотник с шершавыми ладонями, клеил щели в заборе деревни Лотосовый Ручей, когда заметил, что Сяо Мэй, дочь трактирщика, пялится на рисовое поле. «Опять снилось... как будто зовут», — пробормотала она, роняя горсть зерна для кур. Чжань, бывший солдат с шрамом через бровь, чистил меч у колодца: «Да ладно, может, вчерашний суп переел?». К ночи все четверо — к ним присоединился Фэй, подросток с вечно заляпанной сажей рожей, — стояли у заброшенного храма. Ли ломом отодрал плиту с полустёртым знаком дракона: «Если там золото — моё за находку».

Подземелья пахли гвоздикой, как в лавке Сяо Мэй. Фэй наступил на плиту с иероглифом «вода» — стены съехались, еле увернулись. «Карта на свитке врула, — Чжань вытирал пот с шеи, — тут не два, а пять поворотов». В ледяных пещерах за перевалом Чёрных Ветров Сяо Мэй нашла ключ-кулон, проросший корнями в статую богини. «Ты тоже видел? — она повертела его перед Ли, — В глазах... как вспышки». Фэй тем временем ругался с Чжанем из-за ловушки-капкана: «Говорил, не лезь! — Сам орал, что сокровища воняют серой!». Когда тени из колодца поползли к деревне, Ли вставил кулон в алтарь у мельницы — каменные рычаги взвыли, земля сомкнулась. Утром Фэй доедал лепёшку на крыше амбара: «Эй, старик, а если они вернутся?». Чжань швырнул в него огрызком яблока.