Покусанные (1 сезон)

Ночь, залитый неоном квартал Токио. Минако возвращается из школы, переодевается во взрослую одежду и забирает из круглосуточной игровой комнаты свою шестилетнюю сестру Ю. Девочки садятся на ночной автобус, уезжающий из города. Минако не убегает от проблем - она везёт сестру к матери, которая бросила их обеих ради другого мужчины. Мать работает хозяйкой в баре, у неё нет времени на младшую дочь. Старшая сестра пытается стать для Ю тем, кем не смогла быть мать. Но её собственная рана ещё открыта: отец, который после ухода жены стал чужим, однажды ночью пришёл к ней пьяным. Минако не ищет защиты, она ищет хоть какой-то отклик от женщины, которая её родила. Поездка оборачивается не встречей, а проверкой: способна ли мать вообще увидеть своих детей. Для Минако это последняя попытка поверить, что семья существует. Дорога ведёт в пустоту.