Хесус Лопес (2021)

В пригороде Парижа, Клиши-су-Буа, 27-летний Хесус Лопес работает на фабрике автозапчастей. Его сосед, Люк Бертрам, пожилой алжирец с шрамом на щеке, передаёт ему коробку с письмами на испанском, найденными в мусорном контейнере у метро *Porte de la Chapelle*. «*Тут про какую-то Элену из Санта-Фе… И про твоего деда,* — Люк тычет пальцем в пятно от вина на конверте. — *Ты ж говорил, он исчез в 76-м?*» Хесус, перебирая фотографии с выцвевшими углами, замечает на обороте одной надпись: *«Склад №8, Доксей, до рассвета»*. Ночью он звонит сестре в Буэнос-Айрес: «*Марибель, проверь старый дом на Calle Mitre. Там должно быть что-то в стене за шкафом*».

В аргентинской провинции Санта-Фе Марибель, вскрыв штукатурку ключом от винного погреба, находит кожаную папку с чертежами порта 1970-х. Местная учительница Росарио, чей отец водил грузовики для хунты, показывает ей полуразрушенную *эстансию* с ржавым знаком *«Doxey Logistics»*. В разговоре за *мате* Росарио роняет: «*Тут раньше грузы в контейнерах с углём прятали… Может, твой дед не просто сбежал?*» Тем временем Хесус в Париже выслеживает бывшего механика фабрики, Жерара, который, увидев копию чертежа, хрипит: «*Они до сих пор тут, *los del muelle*. Спроси у таксиста с татуировкой якоря на *Boulevard Ney*». Параллельно в Санта-Фе Марибель обнаруживает в конюшне дневник с записями о «*группе Лопеса*» и перечнем имён, среди которых — министр транспорта Франции 1983 года.