Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

Колумбия, декабрь 1993 года. Пабло Эскобар мёртв, но для его единственного сына Хуана Пабло отсчёт только начинается. С последними секундами жизни отца юноша превращается в мишень: враги наркокартеля, власти и конкуренты теперь охотятся на него. Денег достаточно, чтобы бежать, но недостаточно, чтобы скрыться навсегда. Каждый новый город, каждое поддельное имя - это отсрочка, купленная на отцовское наследство. Хуан Пабло учится жить в тени человека, чьи преступления сделали его принцем без трона. Документальная лента Томаса Мизрахи прослеживает путь наследника, который пытается сбросить груз фамилии, но вынужден платить по чужим счетам. Бегство от прошлого, которое настигает быстрее, чем кончаются деньги.