Притоки (2020)

В Пномпене 18-летняя Сория разбирает старые коробки в лавке отца-рыбака, находит конверты с парижскими марками. «Ты знала, что мама переписывалась с кем-то из Франции?» — спрашивает она младшего брата Чантху, протягивая пожелтевшую фотографию женщины у Эйфелевой башни. Пока отец спит в гамаке после ночной ловли, они крадут ключ от заброшенного склада у реки Тонлесап — там среди ржавых лодочных моторов обнаруживают ящик с документами на французском: договор аренды земли с печатью марсельской фирмы «Leroux Export». На следующее утро Сория подменяет таблетки в баночке бабушки-диабетика, чтобы та проспала их побег к порту.

В марсельском порту 22-летний Лука, сын владельца «Leroux Export», роется в архивах склада после звонка из Камбоджи: «Ваш контракт истек — приезжайте забрать оборудование». Он натыкается на папку с пометкой «Phnom Penh 98» — внутри договор о поставках риса и расписка в получении 200 000 франков, подписанная Кеп Чантхой. В кафе «Le Mistral» официантка-камбоджийка Норика, увидев фамилию, роняет поднос: «Мой дед исчез в 98-м — его звали Кеп». Они едут к ее бабушке в трущобы за городом; та, разглядывая документы, достает из-под кровати окровавленный нож-пакет: «Он пришел с этим в ту ночь... Говорил, что «Leroux» продал его семью». Лука звонит отцу, слышит на фоне крики чаек и гудок парома — ровно как в записи голосовой почты Сории.