Из-под полы (2020)

В Ванкувере, в обшарпанном магазине одежды с липким полом и вечно пыльными манекенами, Вик и его сестра Марни торгуют поддельными куртками и сумками. Вик, с татуировкой ястреба на шее, прячет контрабанду в потайных отсеках под прилавком, пока Марни отвлекает клиентов болтовней о скидках. «Опять сахар в кофе сыплешь?» — бросает она, замечая, как брат нервно помешивает ложкой. По вечерам они встречаются с таможенником Гленном на парковке у закусочной «Golden Wok» — передают ему пачки денег в обмен на «чистые» документы. Гленн, жуя жвачку, всегда повторяет: «Через месяц повысят проверки на границе. Ищите новых водителей».

Дела трещат по швам, когда из-за партии бракованных кожаных перчаток всплывает имя Линн — бывшей подруги Вика, которая теперь вербует грузчиков для банды из Калгари. Марни, перебирая кассовые чеки в крохотной подсобке, находит нестыковки в цифрах. «Ты что, украл?» — тычет она пальцем в стол, где лежит пачка долларов с запахом табака. Вик молчит, глядя в зарешеченное окно, за которым мигает неоновая вывеска аптеки. Тем временем Линн подбрасывает в магазин коробку с подброшенными GPS-трекерами — теперь за парой следит не только полиция, но и конкуренты, требующие долю с продаж.