Детективное агентство "Дятел" (1 сезон)

Юки, бывший журналист с привычкой теребить цепочку на часах, нашел в кармане дождевика смятый конверт. На нем — пятно от рамена и адрес заброшенного кинотеатра в районе Синдзюку. Внутри лежала фотография женщины в красном кимоно, обгоревшая по краям. «Опять холодный», — буркнул он, отставляя стакан с кофе, пока его напарница, Саори, вскрывала замок на служебном входе. «Тысяча иен, что это связано с тем делом из Осаки», — сказала она, доставая фонарик. На полу они обнаружили сломанные очки и обрывок газеты 1987 года с обведенной статьей о пожаре на текстильной фабрике.

Через три дня они сидели в закусочной у вокзала Уэно, слушая старика в помятом пиджаке. «Кагурадзака... Там раньше мастерская была», — он провел пальцем по карте, оставляя жирный след от темпуры. Ночью Саори взломала архивную дверь в муниципалитете, вытащив папку с чертежами канализации. «Смотри, тут тоннель к реке», — прошептала она, пока Юки отвлекал охранника, разбив бутылку саке о тротуар. Утром в их офис ворвались двое в черных плащах: «Перестаньте копать». Саори, не отрываясь от компьютера, бросила: «Скажите боссу, что его зонт в третьем шкафу слева». Потом достала пистолет с надписью «подарок от дяди Танаки» и выстрелила в потолок.