Вперёд! Вперёд! Атом (1 сезон)

Кенсукэ, пятнадцатилетний парень в потертой кожаной куртке, копался в груде ржавых деталей в гараже отца на окраине Токио. На столе валялись чертежи с пятнами кофе, помеченные подписью «Огами». Робот Атом, собранный из списанных промышленных узлов, внезапно дернул головой: «Температура ядра… превышает норму». «Опять перегрев?» — проворчал Кенсукэ, вытирая руки об штаны. В старом ноутбуке он нашел записи отца о «Проекте Борей» и координаты лаборатории под Парижем. Перед отъездом Атом, роняя масляные капли на пол, протянул ему крышку от содовой — свою тридцатую «добычу» за месяц.

В аэропорту Орли к ним пристала Люси в куртке с вышитой лисой на спине: «Доктор Огами… он мой куратор». В катакомбах под 5-м округом они наткнулись на заброшенный ангар с ржавыми экзоскелетами. Тобор в костюме-хаки, с шрамом через левый глаз, выхватил пистолет: «Атом — ключ к ядерному синтезу. Отдайте, и живыми уйдете». Атом, прикрывая Кенсукэ, вырвал трубу из стены: «Угроза идентифицирована». Взрыв генератора затопил тоннели, но Кенсукэ успел вытащить отца из-под завалов. «Прости… не хотел втягивать тебя», — хрипел Огами, сжимая в руке ту же крышку, что Атом подобрал в гараже.