Ириша, дочь короля эльфов (2019)

Представь себе: обычная старшеклассница из Сеула, Ириша, каждый день балансирует между уроками математики и… магическими ритуалами. Да, она дочь эльфийского короля, но вместо дворцовых пиров у неё вечеринки в караоке-барах, а вместо волшебных артефактов — бесконечные селфи с одноклассниками. Её жизнь — вечный компромисс: спрятать острые уши под шапкой, объяснить свечение кожи «новым хайлайтером», а внезапные порывы ветра в классе — сквозняком. Но всё меняется, когда в её рюкзак залетает миниатюрный дракончик, случайно прицепившийся из портала. И тут начинается веселье: попытки скрыть пищащий комок чешуи под партой, панические звонки лучшей подруге («Он жрёт мои ручки!») и осознание, что кто-то из её мира всё-таки начал её искать. Или, может, преследовать?

А потом врывается прошлое: таинственные письма на лепестках магнолии, тени, которые шепчутся на древнем языке, и отец, который внезапно перестал отвечать на её мысленные зовы. Всё это вынуждает Иришу копать глубже: оказывается, её «скучное» королевство на грани войны, а она — единственная, кто может восстановить древний оберег, спрятанный… в подземке станции Каннам. Придётся совмещать поиски артефактов с подготовкой к экзаменам, водить дружбу с циничным барменом-полудемоном (который варит лучший рамен в городе) и учиться доверять людям. И главное — решить, готова ли она променять удобную ложь на опасную правду. Ведь иногда магия — не только заклинания, а просто смелость быть собой, даже если твоё «я» не вписывается ни в один мир.