Темнее ночи (2018)

Клара Дукас, детектив с тёмными кругами под глазами, щелкает жвачкой, пока осматривает труп в переулке за закусочной «Блюз». Напарник Марк Лефевр, поправляя кожаные перчатки, тычет карандашом в лужу крови: *«Смотри, следы ведут к мусоркам — кто-то тащил тело, как мешок с картошкой»*. В кармане жертвы — билет на автобус до Квебека и фотография девочки в школьной форме. У Клары в телефоне горит пропущенный звонок от дочери Лизы — та снова не пошла в школу, сидит дома с синим окрашиванием волос.

В участке на улице Сен-Дени Клара находит совпадение: почерк на стене в переулке (*«Ты увидишь меня в зеркале»*) похож на граффити из старого дела 2006 года. Марк, жуя сдобленный виски кофе из бумажного стакана, роется в архивах: *«Жан-Люк Бержерон, наш подозреваемый, сейчас работает смотрителем в гараже на Монкланд… Но он умер три месяца назад»*. Дома Клара находит в ящике комода письмо без марки: детский рисунок её дома, окна помечены крестами. Звонит Марку: *«Это не копия — это продолжение. Кто-то знает, что я тогда списала»*. За окном воет ветер, а Лиза в наушниках громко напевает хит группы, которую Клара ненавидит.