Одна ночь (1 сезон)

Ларс, моряк с обветренным лицом, сидел в баре «Китобой» на окраине Осло, разминая в руках мокрую салфетку. За соседним столиком Эйра, студентка-биолог в потрёпанной куртке, пыталась разглядеть карту Норвежского моря под тусклым светом лампы. «Твой брат искал *их*, да? — Ларс хрипло засмеялся, указывая на сигаретный ожог на карте. — Рыбаки говорили, он нырял у Сталло-фьорда с камерой в руках. Безумие». Эйра молча достала из рюкзака водоросль с неестественным фиолетовым отливом — её нашли в кармане пропавшего брата. За окном дождь стучал по ржавому причалу, где качался старый катер «Марэт» с треснувшим стеклом компаса.

Они доплыли до полузатопленной хижины на скалах к рассвету. В ящике с промокшими журналами Ларс нашёл фотографию: его младший брат и брат Эйры стояли по колено в воде, держа кусок сети с чем-то, напоминающим переплетённые кости. «Ты скрыла, что они знали друг друга?» — он швырнул снимок. Эйра дрожащими пальцами открыла дневник — страницы пестрели рисунками существ с полупрозрачной кожей. Гул мотора прервал спор: чёрная лодка без опознавательных знаков приближалась, разрезая туман. Ларс схватил Эйру за рукав: «Выбирай — бежим через пещеры или узнаём, почему они хотят эту тетрадь?» Внизу, среди волн, мелькнул бледный силуэт, ударивший хвостом по воде.