Вредитель (1 сезон)

Антуан, механик из пригорода Лиона, воровал канистры солярки из гаража, где чинил разбитые «пежо». По ночам он заливал топливо в почву возле склада агрокорпорации «GreenHarbor», шепча обрывки фраз отца-фермера: «Черви дохнут — земля мертвая». На ржавой водонапорной башне он оставлял трафареты жуков-короедов, смешивая краску в пустых банках из-под тушенки. Когда соседка Лена, студентка-эколог, нашла в его куртке зажигалку с логотипом компании, он вырвал ее, буркнув: «Твои петиции — как плевать на лесной пожар».

Через неделю Антуан пролез через дыру в заборе завода по переработке пластика, таща за собой мешки с удобрениями, украденные из сарая дяди-винодела. Полиция нашла его на рассвете: сидел на корточках у горящего цеха, жевал корку хлеба, смотрел, как черный дым смешивается с туманом над Соной. Лена принесла ему в участок теплые носки и газету, где ее статья об утечках цианида занимала полстраницы. «Теперь ты герой или поджигатель?» — спросила она, разминая пальцами этикетку на бутылке «Кока-колы». Он перевернул стаканчик с кофе: на дне ползал жук-долгоносик.