Бит (1 сезон)

Лукас, 17 лет, каждое утро заворачивает в пекарню на углу Берлинер-штрассе за круассаном и кофе с молоком. Его друг Финн, в рваной косухе и с гитарой за спиной, уже ждет у трамвайной остановки: «Опять вчера в клубе завис? Гитару Сэму сломал — он тебя прибьет». На заброшенной станции U-Bahn, где они рисуют граффити, Лукас натыкается на ржавую дверь с табличкой «Keller 9» — за ней коридор с облупленной плиткой и ящиками, набитыми пленками с грифом «Stasi, 1988». Одна кассета залита кровью: голос мужчины кричит по-русски, потом выстрел.

Мари, соседка Лукаса из квартиры 12, протирает очки тряпкой для объектива: «Это не архив, а мусор. Но послушай трек на второй пленке — бит как у техно-рейва в Tresor». В подвале они находят фото 80-х: женщина в плаще держит ключ от Рейхстага. Финн смеется: «Твоя бабка шпионила?» Ночью в квартиру врываются двое в черном — один хрипит с саксонским акцентом: «Отдайте кассеты, детки». Лукас бросает флешку с оцифрованными записями в мусорный бак на Alexanderplatz, где бомжи делят сигареты.