Аврора (1 сезон)

Она вросла в работу репортажами из горячих точек, но дома ждёт муж, а в перерывах между командировками - любовник. Журналистка Коломб привыкла балансировать между долгом и желанием, пока одно из заданий не стирает грань между личным и профессиональным. Сверкающие небоскребы Манхэттена и влажные джунгли Камбоджи задают ритм её жизни: то деловая встреча в стеклянном офисе, то побег по грязной тропе под чужими пулями. Расследование, начатое как очередной материал, затягивает её глубже, чем она планировала. В криминальной схеме, которую она распутывает, слишком много нитей ведут к тем, кому она доверяла. Коломб хватается за телефон, чтобы позвонить мужу, но пальцы замирают над экраном: выбор между правдой и ложью теперь стоит не в репортаже, а в её собственной постели.