Два брата (1 сезон)

Манаус конца 1930-х: город, где смешиваются культуры, а в ресторане Галиба завязываются чужие судьбы. Бродячий торговец Халим влюбляется в его дочь Зану, и их брак рождает близнецов - Омара и Якуба. Младший сын появляется на свет со слабым дыханием, и мать окружает его такой тревожной опекой, что старший начинает задыхаться от ревности. Ссора из-за девушки, осколок бутылки, рассекающий лицо Якуба, - и братья становятся чужими. Чтобы спасти семью, Халим отправляет их в Ливан, куда уже докатывается Вторая мировая война. Сможет ли расстояние между континентами залечить рану глубже, чем та, что оставил осколок?