Сбой (1-3 сезон)

Старший констебль Джеймс Хейс теряет покой в тот момент, когда ночной вызов приводит его на кладбище. Шестеро мёртвых возвращаются к жизни прямо перед ним, и привычный порядок маленького австралийского городка Юрана рушится. То, что начиналось как рутинная проверка, ставит его перед фактом: граница между мирами исчезла. Хейсу предстоит разобраться в природе воскрешения, пока паника охватывает жителей. Власти и церковь не дают ответов, а вернувшиеся несут с собой нечто, что грозит самому понятию жизни. Каждый новый контакт с ними стирает грань между жалостью и ужасом. За воскрешением стоит выбор, который герой уже сделал до событий той ночи. Решение подвергнуть эвтаназии неизлечимо больную мать теперь аукается ему в каждом шаге по городу. Мёртвые не прощают, и Хейсу придётся ответить за свой поступок лицом к лицу с теми, кого он отпустил.