Новые приключения медвежонка Паддингтона (1 сезон)

В Монреале медвежонок в синем пальтишке с кожаными заплатками, Паддингтон, помогает пожилому часовщику мсье Груберу найти украденный чемодан с письмами его тети Люси. Внутри обнаруживается карта старого города, нацарапанная на обороте фотографии булочной в Париже. «*Тут пахнет корицей и масляными красками*, — бормочет Паддингтон, разглядывая снимок, пока мсье Грубер чинит карманные часы с гравировкой *«Pour Lucy, 1943»*. Внезапно в мастерскую врывается женщина в зеленом плаще, хватает карту и скрывается на велосипеде, оставив на полу разбитую фарфоровую куклу.

Паддингтон и Грубер летят в Париж, где находят булочную *«Du Soleil»*, управляемую внучкой бывшего пекаря — Амели. Под прилавком, за ящиком с подгоревшими миндальными круассанами, медвежонок находит потайной отсек с ключом от антикварного магазина на набережной Сены. «*Этот ключ... он от *двери, которой больше нет*, — вздыхает Амели, показывая им старую вывеску, заваленную ящиками с мукой. В магазине Паддингтон сталкивается с женщиной в плаще — оказывается, это сестра Амели, Анриетта, которая искала семейный рецепт шоколадного торта, спрятанного в часах Люси. «*Рецепт... он был в моем варенье?*» — недоумевает медвежонок, вытаскивая из кармана засахаренный листок.