Дело ведёт юный детектив Киндаити: Возвращение (2 сезон)

Солнце нагревает камни, где-то в горах слышен смех и топот босых ног. Кекец, мальчишка с острым умом и лукавой улыбкой, проводит лето в компании друзей. Их мир - это склоны Словении, полные тайн, коротких стычек и маленьких побед. Для Кекца каждая новая встреча - повод применить смекалку, а любая тропинка в лесу может привести к приключению. Но идиллия коротка. В спокойную жизнь врывается тот, кто сильнее и злее, кто не играет по правилам. Дружба Кекца оказывается под ударом, и теперь ему нужно не просто шутить и находить выход из забавных ситуаций, а защищать тех, кто рядом. Его сообразительность становится единственным оружием против грубой силы, а лето из беззаботной поры превращается в испытание на верность и смелость.