Что сказать на прощание (1 сезон)

Они с детства привыкли быть вдвоём: брат и сестра, которые никогда не расставались. Орельен тайно содержит их обоих - он скупает и перепродаёт краденый металл. Это хрупкое равновесие держится на его скрытности и готовности идти на риск ради того, чтобы у Аржин была крыша над головой. В одну из ночей в их дом врывается подельник Симон. Его внезапное появление ломает привычный уклад, за которым Орельен так долго следил. Теперь брату приходится защищать не только свой маленький бизнес, но и спокойствие сестры. Орельен пытается выкрутиться, пока ещё можно. Он делает шаг навстречу Симону, протягивая руку к тому, что принёс тот.