Двое с пистолетами (1 сезон)

Провинциальный райотдел полиции получает пополнение: капитан Вадим Воронов талантлив, дерзок и готов нарушить правила ради результата. Его непосредственный начальник подполковник Николай Дугин - убеждённый законник и службист, для которого устав превыше всего. Они сталкиваются уже на первом задании по захвату опасного преступника. Два поколения и два противоположных характера вынуждены работать в паре. Дугин видит в Воронове угрозу порядку, Воронов в Дугине - тормоз. Однако их методы оказываются не просто разными: сложив навыки вместе, они начинают раскрывать дела, с которыми поодиночке не справиться. Внезапная смерть криминального журналиста, убийство примы оперного театра прямо на сцене - каждый новый случай проверяет их союз на прочность. Противостояние перерастает в неловкое партнёрство. И у второй стороны этого конфликта есть свой план: столкнуть героев лбами так, чтобы они друг друга уничтожили.