Странники (1 сезон)

В 2075 году космос заполонили обломки, и уборка мусора стала прибыльным делом. Оптимистка Аи Танабэ устраивается в корпорацию как раз в такой отдел, но её наивные представления о космической романтике разбиваются о скуку и насмешки коллег. Единственный, кто разделяет её увлечение - старший сотрудник Хатимаки, который уже четыре года таскает хлам и копит на собственный корабль. Его мечта кажется всем поводом для шуток, а карьерный рост здесь невозможен. Героине предстоит понять, готова ли она мириться с рутиной и чужим скепсисом ради того, чтобы оставаться рядом со звёздами. Она стоит у шлюза с мусорным мешком, а за иллюминатором проплывает чей-то потерянный спутник.