Инспектор Джордж Джентли (8 сезон)

Старый «моррис-майнор» с откидным верхом - машина, на которой немолодой инспектор Скотланд-Ярда отказывается ездить по правилам нового времени. Шестидесятые в Англии: наркотики на улицах, коррупция в участках и молодёжь, которая не боится закона. Джордж Джентли, ветеран войны, привык отвечать за порядок лично. После убийства жены он даёт себе слово: это дело станет последним. В пару к нему ставят молодого детектива Бахуса - амбициозного, неопытного, готового срезать углы. Джентли выслеживает гангстера Вебстера, но каждый шаг напарника грозит сорвать погоню. Инспектор ловит себя на мысли, что учить новичка честности почти так же трудно, как поймать убийцу. И когда Бахус в очередной раз хлопает дверцей его машины, Джентли понимает: отставка подождёт.