Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы (1995)

Двое английских картографов в 1917 году прибывают в уэльскую деревню, чтобы составить точную карту местности. Их работа превращается в проблему для жителей: местный холм Финон-гавр на 16 футов ниже отметки в 1000 футов, отделяющей холм от горы по британским стандартам. Для эксцентричных валлийцев эта разница - вопрос гордости и самоуважения. Они требуют перемерить высоту, но картографы отказываются. Тогда деревня решается на абсурдную хитрость: вручную надстроить холм землёй с окрестных полей. Герои оказываются между служебным долгом и симпатией к упрямству местных, чья борьба за статус родной возвышенности оборачивается тёплой комедией нравов. Что важнее: точность на бумаге или то, во что люди готовы верить?