Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы (1995)

Представьте: 1917 год, глухомань в Уэльсе. Заявляются два чопорных англичанина с рейсшинами и циркулями — мол, карты обновляем! А местный холм Финон-гавр, который все тут гордо зовут «нашей горой», вдруг оказывается… да всего-то на 16 футов ниже нормы! По ихним бюрократическим меркам, меньше тысячи футов — так, бугорок. Ну как тут не взъяриться? Деревня в шоке: «Да вы слепые, что ли?! Это же главная наша достопримечательность!» А эти картографы — ну типичные чинуши, нос воротят. Перемерять? Не-а, бумажка есть бумажка. Честно, я бы на месте жителей, наверное, тоже землю носить начал — хоть лопатой, хоть ложкой! Прикиньте: ночами тайком таскают грунт с полей, насыпают на вершину. Смешно? Ещё как. Но ведь гениально — проучить зазнаек, да ещё и статус повысить. Вот только интересно: они там землю-то считали, что ли? А то к осени вместо урожая — голая глина да камни. Но это уже детали. Главное — дух! Маленькая деревня против всей системы, которая решила, что их гора — не гора. Ну вы поняли, да? Такое вот упрямство с обеих сторон — то ли комедия, то ли очень жизненная история про то, как бумажки против людей идут. А вы бы на чьей стороне оказались?