Золотой бычок (1955)

В Черноморске Остап Бендер, в засаленном костюме и шляпе с потёртым бархатцем, ищет подпольного миллионера Александра Корейко. К нему прибивается Шура Балаганов — тощий, в кепке с оторванным козырьком, вечно жующий воблу. «Ты же понимаешь, Шура, мы работаем на историю», — бормочет Остап, разглядывая через дырявую занавеску контору «Геркулеса», где Корейко числится скромным бухгалтером. В кармане у Бендера — вырезка из газеты о хищениях, пахнущая типографской краской. Они с Шурой ночуют в гостинице «Атлантида», где тараканы ползают по обоям в цветочек, а сосед за стеной всю ночь матерится на жену.

Корейко, щуплый, в очках с толстыми стёклами, прячет чемодан с деньгами под половицей в коммуналке на улице Гончарной. «Вы что, совсем спятили? Я обычный служащий!» — верещит он, когда Бендер врывается к нему с фальшивым ордером. Остап, прихлёбывая чай из жестяной кружки, раскладывает на столе фотокопии счетов: «Александр Иванович, вам не надоело играть в прятки с советской властью?». Корейко сдаётся, но вместо миллионов вскрывает чемодан, набитый облигациями и расписками. «Бумаги, — хрипит Бендер, швыряя папку в угол. — Как ваши прокуренные шторы». На вокзале он садится в поезд, засунув в карман последний рубль, а Шура, матерясь, доедает воблу у ларька с газировкой.