Пробуждение в Чанъане (1 сезон)

Поздняя Тан. Император Вэньцзун пытается свергнуть всесильного евнуха Цю Цзыляна, но заговор проваливается. Семья премьер-министра Ван Яна уничтожена, две его внучки спасаются бегством и теряют друг друга. Семь лет спустя император Ци Янь создаёт «Пурпурное ведомство» - тайную службу для борьбы с собственным крёстным отцом, всё тем же евнухом. Во дворец возвращаются выросшие сёстры. Одна стала приёмной дочерью Цю Цзыляна и носит его фамилию. Другая - меченосец императора. Они по разные стороны, но цель одна: сломать власть того, кто уничтожил их род. Каждая носит маску, каждая рискует быть раскрытой. Сёстры не знают, что другая жива, и действуют вслепую. Детективная линия здесь не про преступления, а про то, кто кому на самом деле враг, а кто - единственный союзник. Мелодрама не про любовь, а про утраченную связь, которую почти невозможно восстановить. Смогут ли они узнать друг друга прежде, чем станет поздно.