Коп без тормозов (2025)

Детектив Марк Роули, три дня не менявший рубашку, сидел в закусочной *Элвис* на Сансет-стрип, ковырял вилкой холодную картошку-фри. На столе — фото трупа информатора: в зубах застрял обрывок этикетки с логотипом аптечной сети *VitaCare*. В кармане Марк нашел ключ-брелок в форме слона — такой же висел на связке у начальника отдела наркотиков. «Ты где?» — хрипел телефон. Джина, его напарница, щелкала жвачкой. «В мясном рулете Элми», — ответил Марк, вытирая кетчуп с пальцев. «Босс вчера вызывал тебя на допрос. Брось ключ в канализацию». Он перевернул брелок: на обратной стороне — царапины, похожие на буквы *NW-14*.

Ночью Марк вломился на склад в порту Лонг-Бич — ржавые контейнеры, запах тухлой рыбы. В третьем ряду нашел ящики с антидепрессантами, перевязанными пленкой. Из темноты вынырнули фары фургона *VitaCare*. Пуля срикошетила от бетона, попав ему в левое плечо. «Черт!» — Марк упал за бочку с мазутом, нащупывая телефон. «Джина, тут весь отдел замешан...» — связь оборвалась. В фургоне он разглядел водителя в кепке с эмблемой бейсбольного клуба *Angels* — такого же, как у сына мэра. В кармане убитого информатора забыли пачку сигарет *Marlboro*: внутри — чек на 200 тысяч и распечатка переговоров с кодом *Кобра-12*.