Помпеи: Новые раскопки (1 сезон)

Археолог Марк Элтон, седой и сухой, с вечной тенью недоверия в глазах, и его молодая напарница, Люси Рено, с планшетом, на который она без конца заносила данные, спорили у траншеи. Он водил пальцем по старой карте, желтой от времени: «Смотри, Люси, водопровод шел здесь. Все их отчеты — ерунда». Она в ответ щелкала по экрану: «Марк, георадар показывает пустоту как раз под «их» стеной. Три метра вглубь». Рабочие в запыленных жилетках, не вникая, орудуют кистями и совками, счищая пепел с мостовой, под которой скрывалось что-то новое.

Нашли они не очередную фреску, а скелет, придавленный обломком балки. В скелете этом, в костяных пальцах, зажат был железный ключ и свернутый в свиток обугленный папирус. Люси осторожно извлекла его. В лаборатории, под специальным светом, проступили строки: «Если Титус прочтет это, знай: мы бежали не к морю. Мы спустились в цистерну под виллой Юлии. Там...». Дальше текст расплывался. Марк, забыв про скептицизм, схватился за рацию: «Прекращайте работы на центральной площади! Немедленно! Нужен бобкэт, копаем здесь».