Одиссея животных (1 сезон)

Кролик Роджер, уставший от серых будней на фабрике по разливу морковного сока, однажды вечером находит старую потёртую карту. На ней отмечен легендарный «Последний Огород» — место, где растут овощи невиданных размеров. Он уговаривает на авантюру свою подругу, циничную кошку Мими, которая как раз в этот момент доедала банку рыбных консервов. «Там целые поля хрустящего салата, Роджер, понимаешь? Целые поля!» — говорит он, размахивая картой перед её носом. Они крадут ключи от старенького «Фольксвагена-жука» у пса-охранника Бруно и покидают фабричный городок под покровом ночи.

Их путь лежит через Гималайские холмы — на самом деле это просто заросший пустырь за автострадой. Там они сталкиваются с бродячей стаей ворон, которые требуют за проезд все их съестные припасы. Мими, фыркая, отдаёт им свои последние консервы. Далее они попадают в Лабиринт Забвения — лабиринт из бетонных труб на стройке, где их преследует одержимая идеей чистоты маньячка-ласка по имени Элизабет, вооруженная щёткой. «Грязь — это хаос! А я наведу порядок!» — кричит она. В конце концов, они находят Огород, который оказывается заброшенной теплицей на крыше многоэтажки. Там они встречают старого и слепого крота Садовника, который все эти годы поливал единственную гигантскую тыкву. «Она кормила меня, а я её. Вот и весь секрет», — поясняет он. Роджер и Мими понимают, что настоящая находка — не еда, а свобода и эта странная дружба. Они остаются жить в теплице, а Роджер теперь каждое утро поливает тыкву, заваривая мяту для Мими в жестяной банке.