НЛО (1-2 сезон)

В пригороде Парижа Эмир, оператор дрона, и его дочь-подросток Люси переезжают в новый дом. Их жизнь — это ремонт, коробки с вещами и скрип половиц. За ужином с макаронами Люси говорит: «Пап, я видела огни, они двигались... не как спутник». Эмир отмахивается. Но странные огна в небе возвращаются, и однажды ночью он сам видит их — группа огней, которая зависает, а потом резко исчезает без звука. Он решает установить на балконе свою камеру с длительной выдержкой.

Они с Люси начинают вести съемку каждую ночь, их жизнь превращается в рутину ожидания. Эмир чинит раковину, Люси делает уроки, а потом они вместе смотрят в ночное небо. Сосед, старый фермер, качает головой: «Вы тут со своими штуковинами, а у меня коровы беспокоятся, мычат без причины». Появляются снимки — размытые полосы и точки. Эмир скачивает военные карты частот, подключает радиоприемник. В наушниках — лишь шипение и внезапные помехи. Однажды их камера фиксирует резкий пролет черного треугольного объекта. Больше они его не видят, но теперь оба знают, что это было не воображение.