Страна таинственных сокровищ (1 сезон)

Ключевым предметом оказывается лотерейный билет, который Ли Лэй выигрывает в магазине, потратив последние монеты. Вместо денег он обнаруживает старинную металлическую карту с насечками. Его друг, А-цзуй, вечно голодный толстяк, сначала разочарован: «Я думал, мы купим жареную курицу!» Но они активируют карту, и та проецирует маршрут к легендарному месту — Острову Дракона. Решение приходит мгновенно: они угоняют небольшой моторный катер у причала, пока хозяин отвлёкся, чиня сети.

Их путешествие прерывает пиратский корабль «Морской призрак» во главе с безжалостной капитаном Сяо Мэй. Вместо ожидаемой битвы, она, изучив их карту, заключает сделку: «Вы ведёте меня к сокровищу, а я не отправлю ваши кости на корм рыбам». Команда плывёт вместе, переживая шторм, который чуть не переворачивает их суда. На острове их ждёт лабиринт пещер, где ловушки — это не просто ямы, а механизмы, реагирующие на свет. В финальном зале, заполненном золотыми слитками, они находят не сундук, а другой артефакт — хрустальный шар. Сяо Мэй протягивает к нему руку, но Ли Лэй останавливает её: «Смотри!» — в глубине шара проступают очертания нового, неизведанного материка. Их приключение только начинается.