Молодой Шерлок (1 сезон)

Шерлок, семнадцати лет, забирает окровавленный нож из-под прилавка мясника на рынке Смитфилд, игнорируя крики хозяина в грязном фартуке. Инспектор Стрэттон, прибывший на место смерти разносчика газет, пытается его остановить. «Эта грязь — не кровь, а чернильные пятна, смотрите сами, — тычет Шерлок пальцем в манжету Стрэттона. — А ваш жеваный ноготь указывает на привычку к беспокойству, никак не связанную с сегодняшним утром». Он заворачивает нож в свой шерстяной шарф, уже пахнущий химикатами, и исчезает в толпе, оставив полицейского с дергающимся глазом.

В прокуренной гостиной на Бейкер-стрит он раскладывает улики рядом с чашкой остывшего чая: пуговицу от военного мундира, клочок бумаги с химическими формулами и тот самый нож. Его брат Майкрофт, положив трость на диван, произносит сухо: «Отец узнал о твоем визите в Скотланд-Ярд. Опять». Шерлок игнорирует, помечая на карте Лондона три точки краж образцов из лаборатории при госпитале Св. Варфоломея. «Они готовят что-то в подвалах зоологического музея, — бормочет он. — Запах формальдегида не может перебить миндальную горечь». Майкрофт наливает в чай бурбон: «Твоя «игра» пахнет государственной изменой. Прекрати». Но Шерлок уже натягивает пальто, его цель — ночная выгрузка ящиков у заднего входа в музей на Юстон-роуд.