Драгон Квест: Приключения Дая (1 сезон)

На острове Дермлин, где высадились когда-то побеждённые монстры, живёт мальчишка по имени Дай. Он мечтает о героях, вырезает из ветки деревянный меч и каждый день тренируется, копируя движения с древних камней с резьбой. Его учитель, бывший маг Брас, держит харчевню. «Опять по пню лупишь?» — смеётся Попп, внук Браса, разгружая бочки с солёными огурцами. Их тихую жизнь нарушает появление Хадлара, верного слуги тёмного лорда. Он сносит магический барьер острова одним ударом, требуя выдать наследника героя Авана.

Брас, признавшись, что он и есть тот самый Аван, жертвует собой, чтобы Дай и Попп сбежали на спине гигантской птицы. На материке Дай обнаруживает, что ожерелье с красным камнем, оставленное ему Брасом, наделяет его силой дракона — в ярости его кулаки покрываются изумрудной чешуёй. Вместе с Поппом, который в тайне изучал магические свитки деда, и встреченным ими воином-копьеносцем Маам они ищут легендарного мечника Хьюнда. Тот поначалу лишь ворчит, поправляя потрёпанный плащ: «Герой? У меня лавка не работает, и ты мне мешаешь».