Тайный аудит (1 сезон)

Сон Джун-хо, старший аудитор филиала «Хангиль Констракшн» в Пучхоне, каждый вечер таскает из офиса пачки отчётов — проверяет их дома, заваривая дешёвый жасминовый чай в кружке со сколом. Жена ворчит, что он тащит работу в постель. В один из дождливых вторников он замечает странность: все накладные на бетон для паркинга в Инчхоне подписаны одним и тем же почерком, хотя номера объектов разные. Начальник отдела закупок Кан Мин-хо говорит: «Сон-щи, не копай там, где пыльно, почини лучше кондиционер в комнате отдыха». Джун-хо не слушает — едет на склад в Сокчхо, находит три испорченных бетономешалки, списанные как «сданные в металлолом». Внутри бака он обнаруживает заводские номера, выбитые на деталях, которые не совпадают с документами.

Ночью, сидя с фонариком на заднем сиденье старого «Киа» у реки Хан, Джун-хо сцепляет цифры: фальшивые поставки покрывают ремонт виллы вице-президента компании в Чхондам-доне. Он звонит своему бывшему коллеге Пэ Джин-су, которого три года назад уволили «за прогулы» — тот теперь торгует рыбой на рынке Каннана. Джин-су вытирает руки о передник и говорит: «Тот вице-президент у меня каждую субботу берёт лосося, говорит, для дочери, но девчонка аллергик, я сам видел, как она в садике от яблок покрывалась пятнами». Джун-хо понимает: рыба шла на прикорм для охранной собаки — ротвейлера, которого дрессировали нападать на проверяющих. Он находит дрессировщика в Чханвоне, тот на медленном корейском, жуя кимбап, объясняет: «Пёс не трогает своего, а вы чужой». Через неделю Джун-хо въезжает на склад не с парадного входа, а через пролом в заборе, перелезая через груду ржавых труб, в рубашке, мокрой от пота — и сверяет номера на списанных генераторах. Вице-президент Ли Чжэ-сок встречает его в холле с улыбкой и предлагает «забыть это как страшный сон» за повышение до директора филиала в Пусане. Джун-хо вытаскивает из портфеля свой сломанный диктофон, где запись разговора про лосося, и качает головой. Ли Чжэ-сок перестаёт улыбаться, наливает себе виски, выходит на балкон. Через полчаса Джун-хо уходит, оставив на столе визитку следователя из отдела экономических преступлений, заламинированную скотчем — чтобы не размокла от дождя.