Лола, её муж Рикардо и четверо детей отдыхают в курортном городе Мар-дель-Плата. Тёплое море, прогулки по набережной и шопинг не приносят Лоле радости — внутри неё бушует буря, которую муж, кажется, не замечает. Приехав в гости к друзьям, Лола понимает, что эта поездка потеряла всякий смысл и осознаёт необходимость расставания с Рикардо. Внутренний хаос вырывается наружу. Внезапно в семье друзей происходит трагедия, которая шокирует всех присутствующих. Счастливые моменты рушатся, оставляя Лолу
Алехандро, бывший капитан с шрамом через левую бровь, торгуется за говяжьи ребра на рынке в Ла-Бока. Его соседка, Камила, в потёртой кожаной куртке, снимает на аналоговую камеру митинг у Конгресса. "Твои друзья из разведки опять слили фейки про забастовку?" — бросает она, перематывая плёнку. Он молча протягивает ей конверт: фото министра обороны с лидером наркокартеля, сделанное в ресторане "Эль-Пресиденте" за три дня до взрыва в электричке. Вечером они сидят на крыше её
Давид Моралес переезжает из Монтевидео в прибрежный поселок под Буэнос-Айресом, арендует комнату над баром «Ла Сьенага». Хозяин, Лусио, замечает, как Давид каждое утро стирает следы краски с рук — тот работает маляром на заброшенной фабрике с граффити «1987: nunca más». Рената, студентка-журналистка из соседнего дома, находит в библиотеке Давида фото с отцом в военной форме: «Этот человек — твой родственник? Его лицо… я видела в деле о desaparecidos». Давид молча рвет снимок, но ночью склеивает