Франция конца пятидесятых. Жанна Турнье живёт в красивом загородном доме, у неё состоятельный муж и очаровательная дочь. Всё, что полагается женщине её круга, у неё есть: наряды, приёмы, даже любовник. Но за этим фасадом - только скука. Однажды она встречает археолога Бернара. Он чужой в её мире и открыто презирает его правила. Эта встреча не похожа на привычный флирт: она ставит под угрозу не репутацию, а само ощущение себя. Жанна оказывается перед выбором между безопасной клеткой и свободой,
Квартал, где каждый день пропитан жестокостью, не отпускает. Даниэль решает вырваться: оставить за спиной уличные разборки и начать всё заново. Он хочет простых вещей - тишины, работы, чистого листа. Но прошлое вписано в него крепче, чем он думал. Старые связи, старые долги, старые враги не признают отставки. Каждый шаг в новую жизнь оборачивается встречей с тем, от чего он бежит. Даниэль оказывается между надеждой на покой и правилами района, которые не прощают ухода. Ему предстоит решить,